diff --git a/trans/trans.go b/trans/trans.go
index 81ce7ea..3889964 100644
--- a/trans/trans.go
+++ b/trans/trans.go
@@ -28,6 +28,7 @@ func (tj transJob) Translate() []string {
 
 func (tj transJob) execTrans() ([]byte, error) {
 	config := []string{
+		"-no-ansi",
 		"-show-original", "n",
 		"-show-original-phonetics", "n",
 		"-show-dictionary", "n",