From 2420ab3bfdaf3169d1c06da36726af409037f51d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Krist=C3=B3f=20T=C3=B3th?= Date: Wed, 5 Dec 2018 22:44:09 +0100 Subject: [PATCH] Add hungarian abstract --- content/abstract.tex | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/content/abstract.tex b/content/abstract.tex index eceaafb..0fc5b6f 100644 --- a/content/abstract.tex +++ b/content/abstract.tex @@ -14,3 +14,24 @@ the e-learning platform called Avatao, with more being released every week. This text is going to justify the need for such technology, explain the ideas leading to it, discuss use-cases, architecture, the features of the framework and how developers can use it to create learning exercises. + +\begin{otherlanguage}{magyar} +\chapter*{Kivonat \hfill{\scriptsize (Abstract in hungarian language)}} + +Ez az írás egy olyan programozási keretrendszer tervezését és elkészítését taglalja, amivel +interaktív oktatófeladatok készíthetőek, melyek Docker konténerekben futva, valós időben, +automatikusan mutatnak be a felhasználónak szoftvertechnológiai témákat. +A felhasználót ezek a feladatok valós környezetben, igazi szoftverek futtatásával +vezetik végig egy-egy témán, mindezt úgy, hogy a ``bemutató'' bármikor megszakítható a környezettel +való interakció okán. +Ez a technológia alkalmas az on-line oktatás korszerűsítésére --- ami ma leggyakrabban cikkek +és oktatóvideók formájában valósul meg --- és segít gyakorlatias példákon keresztül +elmélyíteni a felhasználók tudását. + +Jelenleg több, mint 60, erre a keretrendszerre épülő feladat érhető el az Avatao +nevű on-line oktatóplatformon, mely szám hétről hétre növekszik. +A következőkben megindoklom ennek a technológiának a szükségességét, kitérek arra, hogyan +született az ötlete, illetve részletesen tárgyalom a keretrendszer felépítését, +felhasználási lehetőségeit és használatát. + +\end{otherlanguage}