diff --git a/lib/tfw/components/log_monitor.py b/lib/tfw/components/log_monitor.py
index e3b5e2b..bebc172 100644
--- a/lib/tfw/components/log_monitor.py
+++ b/lib/tfw/components/log_monitor.py
@@ -29,6 +29,7 @@ class LogMonitor(ObserverMixin):
 
 class SendLogWatchdogEventHandler(PatternMatchingWatchdogEventHandler, SupervisorLogMixin):
     def __init__(self, process_name):
+        self.threadlocalise_supervisor_instance()
         self.process_name = process_name
         self.procinfo = self.supervisor.getProcessInfo(self.process_name)
         super().__init__([self.procinfo['stdout_logfile'], self.procinfo['stderr_logfile']])
@@ -41,9 +42,9 @@ class SendLogWatchdogEventHandler(PatternMatchingWatchdogEventHandler, Superviso
     @RateLimiter(rate_per_second=5)
     def on_modified(self, event):
         self.uplink.send({
-            'key': 'console',
+            'key': 'processlog',
             'data': {
-                'command': 'writelog',
+                'command': 'new_log',
                 'stdout': self.read_stdout(self.process_name),
                 'stderr': self.read_stderr(self.process_name)
             }